تتعرّف على رائحة الحلوة في أرياف النحل، رحلة إلى حلبات العسل, حيث تستمع في دقات اللّب التي تشير عن الحركة الدائم. تخرج الرحلة إلى وسط بيئة ملفتة تُحاكي عسل بلة الانسجام . مع مزرعة النحل، يكتشف �

في أعالي الأشجار، تخبئ {أرياف النحل ، عالم ساحر من الروائح النعناعبة . تغمر في الهواء لذة العسل، {ويسدل {النحل على أكل بثبات. ترقص الشمس على {الخلايا الجميلة ، التي تُشبع ب {العسل المميز. يعيش